Les collections de partitions musicales constituent une part significative des fonds documentaires gérés par les bibliothèques patrimoniales. Elles se limitent cependant le plus souvent à une numérisation sous forme d'image, format à partir duquel peu de services peuvent être proposés au-delà de la seule visualisation. Le projet CollabScore vise à transformer ces partitions-image en partitions éditables offrant de bien plus grandes potentialités d'interaction, dont notamment l'écoute synchronisée avec d'autres sources. Le projet, porté par un consortium associant informaticiens, bibliothécaires et musicologues, met en œuvre des méthodes de reconnaissance optique, de correction collaborative et de gestion documentaire pour proposer de nouveaux paradigmes de numérisation et d'interaction avec les fonds musicaux patrimoniaux.

Reconnaissance optique de partitions numérisées

Des partitions images ...

Les bibliothèques patrimoniales proposent un accès aux partitions sous forme d'image, comme le montre par exemple cette partition de Camille Saint-Saëns accessible dans Gallica.

... vers les partitions éditables

La reconnaissance optique va extraire, par des méthodes d'analyse s'appuyant sur l'IA, la structure et le contenu de cette image. On obtient un objet interprété, la partition éditable.

Nos résultats

Le projet a développé une méthode innovante de reconnaissance optique, appliquée à des partitions proposées par la BnF et la la fondation Royaumont

Correction collaborative des partitions

Un problème difficile

Comme tous les processus s'appuyant sur une intelligence artificielle, les résultats doivent être soumis à validation. Les éléments en rouge ci-dessous sont fautifs.

La phase collaborative

CollabScore a développé des interfaces qui soumettent les résulats "bruts" à une communauté d'utilisateurs pour validation et correction .

Nos résultats

Nos résultats montrent une qualité élevée de reconnaissance sur les corpus traités. Une évaluation à grande échelle est en préparation.

Ecoute synchronisée de sources multimodales

Une partition éditable, pourquoi?

Disposer d'une partition "éditable" permet de proposer une interaction basée sur le contenu. On peut effectuer des recherches, des comparaisons ou des analyses

Synchronisation de sources

CollabScore a mis au point des méthodes de synchronisation de sources pour permettant d'associer la notation musicale à des sources textuelles, audio ou vidéo.

Nos résultats

Nos méthodes permettent une écoute de la partition avec surlignage synchronisé sur l'image, ainsi que la synchronisation avec des sources audio ou vidéo

Partenaires

Le Cnam

Le laboratoire Cédric du Conservatoire national des arts et métiers (Cnam) est concepteur et coordinateur du projet. Il intervient en recherche sur les méthodologies de crowdsourcing et comme maître d’œuvre pour la réalisation des composants logiciels.

La BnF

La bibliothèque numérique Gallica de la BnF contient d’importantes collections de partitions-image et gère l’environnement collaboratif, en lien avec le Cnam. Elle assure la communication auprès des communautés ciblées, le recrutement des volontaires, le suivi et l’animation de la campagne, l’évaluation des résultats

Univ. Rennes

L'équipe Shadoc de l’IRISA focalise sa thématique de recherche sur l’interprétation de documents numériques et l’interaction homme-document. Elle a créé et développé la méthode générique multi-résolution DMOS-PI pour la reconnaissance optique, incluant des mécanismes de vision perceptive et une formalisation des interactions utilisateurs.

Sorbonne Université/Irémus

L’IReMus est le laboratoire de musicologie de Sorbonne Université. L’IReMus collabore avec l’IRISA sur les aspects méthodologiques et musicologiques de la numérisation et contribue à la transcription, correction, et réconciliation des partitions en un encodage symbolique.

Royaumont

La la fondation Royaumont gère deux importantes bibliothèques musicales : la bibliothèque François Lang, constituée d’environ 3000 manuscrits et imprimés musicaux allant du XVe au XXe siècle et 5000 volumes, et la Médiathèque Musicale Mahler (Paris), centrée sur la fin du XIXe et le XXe siècle.

Univ. Lille/Algomus

L’équipe Algomus de l’Université de Lille (laboratoire CRIStAL) développe Dezrann, une plateforme libre pour écouter, étudier et annoter la musique sur le web, utilisée pour la recherche et la pédagogie. Dezrann est utilisé comme support pour les tâches de numérisation.